Queridos clientes estimados: No hablamos español con fluidez, pero hemos intentado hacer esta página para la conveniencia de nuestros clientes hispanohablantes. Esperamos que la página Ud. le ayude aprender más sobre nuestros productos. Por favor perdone cualquier error que encuentra. Bienvenidos a Well-in-Hand Herbals en Forest, VA. Aquí Ud. descubrirá productos herbarios únicos que son completamente naturales, y hechos en hornadas pequeñas para asegurar la frescura y la pureza. Nuestra presidente Linda Doby hizo estas fórmulas para su propia familia y hoy en día sigue haciéndolas con cuidado para Ud. y su familia. Nuestro primer producto, Therapy Oil, ganó el gran premio en el Coloquio internacional de las hierbas en 1994. Hoy en día todas nuestras fórmulas son hechos con la misma eficacia y calidad alta. Hierbas verdaderas, resultados verdaderos, realmente rápidos. ¡Garantizado! NATURAL BODY WASH FOAMERS!™ Lavado de cuerpo espumoso Minty Mischief: sabor de menta, con espuma verde Spicy Rumor: sabor de jengibre y pomelo, con espuma blanca Unscented Mystique: sin olor, con espuma blanca Lavender Lunacy: sabor de lavanda, con espuma rosa Jasmine Desire: sabor de jazmín, con espuma rosa Los lavados de cuerpo Natural Body Wash Foamers son vegetarianos y hechos con jabón castilla 100% natural, caléndula, y aceites esenciales completamente naturales. Produce una espuma rica y aromática. También ofrecemos una fórmula sin olor. FUNGI FREE™ Curar las uñas enfermizas Cuatro pasos fáciles para quitar las uñas enfermizas: 1. Preparación 2. Penetración 3. Protección 4. Prevención Estos cuatro productos trabajan a la vez para quitar las uñas gruesos, feas, y amarillas. Compre juntos los cuatro para ahorrar. FUNGI FREE es el primer sistema natural hecho para eliminar las uñas fungosas. Para el uso externo. Ingredientes puros y naturales. 1. Preparación: con jabón natural aromaterapia 2. Penetración: con vinagre de sidra y aceites esenciales, los ingredientes tradicionalmente usados para curar las uñas fungosas 3. Protección: con aceite aromaterapia para cubrir y proteger las uñas 4. Prevención: con polvo aromaterapia y herbario para mantener los píes secos y frescos EXFOLIA CREME™ Crema para exfoliar la piel Exfolia la piel, sin la preparación que requieren la mayoridad de los productos similares. Aplique la crema en cualquier parte de su cuerpo. Cada crema exfolia y quita las toxinas para revelar la piel más fina y sana, mientras humedece y alimenta la piel con aceites escenciales. Jasmine: Jazmín Eucalyptus: Eucalipto Peppermint: Menta Vanilla Bay: Vainilla Lavender: Lavanda Chamomile: Camomila Neroli: Neroli ZERO ZITZ!® Dos pasos para limpiar, hidratar, y alimentar la piel mientras ayudar eliminar la acné. Elija el jabón y el astringente mejores para su piel. ¡Dos pasos fáciles! Paso 1: Tres jabones Zero Zitz! Kreamy Kleanzers con jabón castilla natural: CEASE THE GREASE para la piel aceitosa MOISTURE MARVEL para la piel seca UNSCENTED para todos tipos de piel, sin olor Paso 2: Cuatro astringentes Zero Zitz: ORIGINAL para la piel normal o grasosa, sabor original TANGERINE VANILLA para la piel de cualquier combinación de tipos, sabor de mandarina y vainilla TEA TREE para todos tipos de piel, sabor del árbol de té, "tea tree" EMERGENCY POWER para todos tipos de piel, fórmula más fuerte Todos son 100 % naturales. Use las Kreamy Kleanzers para lavar la piel, y después use los astringentes Zero Zitz para entonar la piel. Los dos productos funcionan juntos para ayudar eliminar y prevenir la acné. Garantizados. PAIN RESCUE® Alivio natural para el dolor crónico y agudo PAIN RESCUE WARM es un producto natural para aliviar el dolor crónico, como el artritis y las heridas de las coyunturas. Tiene una aroma aromaterapia, una sensación tibia, y una textura única y no grasosa que es perfecta para las masajistas. PAIN RESCUE COOL es formulado para aliviar los heridos agudos, como las torceduras y las contusiones, y tiene una sensación mentol-menta. No contiene ningunas nueces. SLEEP RESCUE® Le ayuda dormirse ¡El día empieza por la noche anterior! SLEEP RESCUE Ud. le ayuda estar tranquilo y dormirse más pronto. Consiste de una mezcla de las hierbas y aceites escenciales para relajarle y ayudarle dormirse tranquilo. La fórmula es 100% natural y no es adictiva. Para el uso externo. THERAPY OIL™ Aceite terapéutico del masaje ¿Qué le duele a Ud.? Satisfacción garantizada. Aceite 100% natural y aromaterapia para aliviar los músculos y las coyunturas dolorosos, las picas, las quemaduras de sol, los dolores de cabeza, y mucho más. Tiene una aroma agradable. No es grasoso ni deja manchas en la ropa. Therapy Oil ganó premio mayor en El coloquio internacional de las hierbas en 1994, proclamado <> por las jueces. Para el uso externo. MOISTURE MARVEL SEA SCRUBS™ Exfolia la piel Rosemary Ruckus: con sabor de romero para los músculos y coyunturas dolorosos. Popsicle Toes: con sabor de menta y eucalipto para refrescar los píes. Fancy Facial: con sabor de alga marina grande y sal del mar para la cara. Nutre la piel y quita la piel seca para revelar una cara sana. Ginger Jammin': con sabor de jengibre. Crea una sensación tibia mientras exfolia la cara y cualquier otro sitio de tu cuerpo. Kelp 'n Lavender: con sabor de lavanda y alga marina grande. Para la piel en cualquier parte del cuerpo. Exfolia y revela el brillo natural. Unscented: sin fragancia. Nutre y exfolia la piel. Instrucciones de uso: Aplique a la piel con movimiento circular. Para el uso diario en la ducha o en el fregadero. CUT RESCUE® Polvo para estancar la sangre Ponga un poco del polvo Cut Rescue por sus heridos menores para crear una costra protector y mantener limpia la cortada. El polvo Cut Rescue es 100% natural y hecho sin el aluminio. Contiene las hierbas Slippery Elm, Lavanda, Plaintain, y Golden Seal para crear una costra sobre la herida y tapar la sangre, sin dejar una cicatriz. POWER PRISM® Desodorante Natural Power Prism Elimina las bacterias que causan el olor Garantizado y económico-la piedra puede durar un año entero Contiene solamente sales minerales naturales y ningunos ingredientes artificiales, ni el aluminio Protección de 24 horas sin obstruir los poros Tres sabores: Piedra de Cristal Niebla cristal, sin olor Niebla cristal, aroma fresca Es perfecto para las personas que no les gusta poner químicas peligrosas en sus cuerpos. Power Prism es muy fácil usar: Ponga en agua la piedra después de duchar, y aplíquela en las axilas. No deja manchas en la ropa. También se puede usar Power Prism por sus píes para impedir los olores males YEAST RESCUE® Alivio para las infecciones de la levadura Alivio íntimo y rápido para los hombres y las mujeres. Yeast Rescue es una fórmula calmante, aromaterapia, y botánico con aceites escenciales y la vitamina E. Hecho para eliminar las síntomas incómodas dentro de unos minutos. Para las infecciones de la levadura en los hombres y las mujeres Alivia la rojez y la picazón Elimina el exceso de la Cándida Elimina la discarga blanca Restaura el equilibrio al área genital Para el uso externo. Aplique a los sitios afectados tres veces por día. También ofrecemos un jabón natural Yeast Rescue para el uso en la ducha para más prevención de las infecciones de la levadura. Este producto ganó premio tercero en la industria de los productos naturales, categoría cuida del cuerpo y producto nuevo para el año 2002. HERPA RESCUE® Alivio para las recaídas del herpes Alivia las síntomas de las recaídas del herpes de los genitales y la vagina. El herpes permanece toda la vida en el cuerpo, pero no tenemos que sufrir. Es posible que el Herpa Rescue se puede ayudarle evitar otra recaída. Al ver las síntomas iniciales, aplique la fórmula natural a los sitios afectados. Alivio rápido Satisfacción garantizado Aplique el Herpa Rescue tres veces por día. Lave las manos después de aplicarlo. Para el uso externo. También ofrecemos un jabón natural Herpa Rescue para el uso en la ducha, para más protección contra las recaídas del herpes. NIT KIT™ Para quitar los piojos ¡El Nit Kit les da miedo a los piojos, no a las personas! No hay que usar las químicas en su cabello o el cabello de sus niños. El Nit Kit es completamente natural, y un buen alternativo a las pesticidas peligrosas. Es fácil usar, con resultas rápidas. Atrapa los piojos y sus liendres. El equipo contiene una peinilla de metal, una lente de aumento, y una botella de la fórmula Nit Kit para quitar los piojos. ¡Cada equipo tiene un regalo gratis! La formula es 100% natural aromaterapia y tiene una aroma agradable. Es como un sistema para cuidar al pelo-le hace el pelo brillante y bonito. NEW MAMA® Sales del baño para las mujeres embarazadas Además del bebé, la mamá también se necesita atención especial antes y después de dar a luz. Nuestras hierbas del parto son usados tradicionalmente para ayudar con el parto. Los sales del baño New Mama calman y renuevan el tejido delicado, y ayudan mantener sano el sistema urinario. ¡Es el regalo perfecto para las mujeres embarazadas! Se puede ayudar con: La espalda dolorosa Masaje para las bebes Los tobillos hinchados ... ¡y mucho más! ¡Completa su equipo de parto! WART WONDER™ Para quitar las verrugas Wart Wonder es un sistema completamente natural para quitar las verrugas. No hay que quemar, ni cortar, ni congelar las verrugas para removarlas. Es fácil usar: ponga un poco de la fórmula por un vendaje y cubra la verruga tres veces por día. No contiene químicas peligrosas; ¡simplemente hierbas y aceites naturales para eliminar las verrugas! Relief is Well-in-Hand!